勝地 Dream Destination

2020年冬季刊

新刊面世

此刻，凛冬已至。

对于主题乐园行业来说，刚刚过去的2020 年，无疑是最为漫长的一次寒冬。面对疫情反复袭来的冷意，人们心中依旧保持着烛火。自去年5 月复苏以来，上海迪士尼乐园从未停止转动，每个游客带来的一抹微光，积聚起来，足以驱走灰暗和阴霾。

跨年之夜，上海迪士尼城堡燃放了特别版的元旦烟花，这场限定特别演出呈现了烟火、投影、灯光和首度演绎的全新音乐，在美轮美奂的演出中，绚烂烟火点亮申城夜空，描绘出巨大的“2021”字样。这一幕成为整座城市迎接新年的标志，更成为全球主题乐园行业的美好祈福。

璀璨的烟花散尽，看到了夜空中最亮的星光。过去的一年里，如同其它中国行业一样，上海迪士尼创造了全球标准。乐园重新开放确立的“预约、限流和错峰”的运营标准，采取的提前测温、保持社交距离和配戴口罩的防疫措施，如今，这些都已成为全球各大乐园运营的标配，游客自觉遵守的新规，人们更加从容、更加平和，因为要学会和疫情长期相处。

疫情以来，从乐园的日常运营中已经能够感受得到行业的变化。

例如，国内取代海外。国内游将在相当长时间内取代境外游，成为消费主阵地，尤其是高铁等交通网络的加速形成，目前，长三角地区在乐园客源市场中占据了三分之一，未来，这个比重将会更高。再如，计划取代即兴。开园5年来，上海迪士尼乐园的数字化应用程度在全球乐园走在最前列，去年国庆期间，这一趋势更加显现。预约最大程度上再造了人们出游方式，“说走就走的旅行”已成往事。还有，小众取代大团。游客对健康愈发重视，自助游、免接触和定制化正在颠覆传统旅行社的经营模式，未来的度假区和景区管理中，防疫措施和硬件配套的健全，将成为游客体验的重要组成部分。不管如何，新的时代已经到来。狄更斯说：这是最好的时代，也是最坏的时代；这是希望之春，也是失望之冬；人们面前应有尽有，人们面前一无所有；有人在直登天堂，有人在坠入地狱。唯有适应，才能浴火重生。

冬夜，不是时间刻度上的煎熬，而是生命意义上的静处。习惯于每一年高速驰行的中国，疫情让我们反思每一秒停顿的意义。记得犹太诗人叶胡达? 阿米亥写的诗句：“活着，是同时造一条船，再建一个码头。搭好那个码头，在船沉没以后很久很久。”

我们守望着，风平浪静。

（总编辑：金涛）

2020大事记

2020我们在上海国际旅游度假区

见证了暂别、重聚，

我们记录下那些

忙碌身影、快乐和惊喜。

2021新年祝福

充满希望的 2021已经到来，

一条条祝福，传递心意。

怀着最大的暖意祈福牛年的新春

春节又来了，所有经历过2020年的人，

都会觉得这个牛年春节来得如此珍贵。

上海国际旅游度假区在此迎新之际，

为读者奉上冬日的亲情暖意

以及欢度新春的各种美好方案。

冬季攻略：乐活秋日行

冬日暖阳，经历了几次寒潮，

微暖的天气就呼唤着全家迈出出游的脚步。

寒假到来，足不出“沪”就能享尽度假乐趣，

泡酒店、玩乐园、买大牌，一站式旅行目的地，

非上海国际旅游度假区莫属。

冬日奇境，开启温暖节庆季

冬季的脚步悄然而至，

一连串令人期待的节庆接踵而来。

上海迪士尼幻化成神奇冬日仙境，

让游客与挚友亲朋一起欢庆圣诞，

体验温暖难忘的冬季节庆。

上海奕欧来奥特莱斯正式更名为比斯特上海

唯泰集团旗下“比斯特购物村系列”的成员：

“上海奕欧来奥特莱斯”正式更改其中文名称为“比斯特上海”。

传统年俗的崭新体验

2021年农历新年期间，上海迪士尼度假区

以融合本土文化和迪士尼特色的佳节体验，